译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
赤骥终能驰骋至天边。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的(de)天理。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先(xian)吹响。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
请你将我(wo)一掬(ju)泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋(qiu)浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
料峭(qiao)的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
小巧阑干边
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
信:实在。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
4.浑:全。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑵残:凋谢。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。