译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了(liao)以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年(nian)。田延年说:“将军是国(guo)(guo)家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央(yang)宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都(du)惊(jing)愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我愿在南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
(24)但禽尔事:只是
(54)参差:仿佛,差不多。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(59)血食:受祭祀。
深:深远。