译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这(zhe)清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样(yang)的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有(you)归隐而悲伤起来。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所(suo)以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
锲(qiè)而舍之
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(20)拉:折辱。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。