译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
西方接近羊肠(chang)之城,东方尽头在大海之滨。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色(se),茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否(fou)则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
画船载着酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量(liang)才任用。难道您就是我所说的那种人吗(ma)?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
自广:扩大自己的视野。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
离离:青草茂盛的样子。