译文
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁(yuan)枚 古诗(shi)更是首屈一指。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
丙子(zi)(zi)年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(dao)(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中(zhong),曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买(mai)卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⒋无几: 没多少。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
3.欲:将要。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。