译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
腰间插满蓬蒿做成的(de)(de)短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临(lin),登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我在天上观察四面八(ba)方,周游一遍后我从天而降。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
①不佞:没有才智。谦词。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
赴:接受。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。