译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有(you)了别人(ren),让我对你终究有了恨意。(其一)
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春(chun)光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
12、海:海滨。
19累:连续
(42)归:应作“愧”。
130.分曹:相对的两方。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
恶(wù物),讨厌。
124、直:意思是腰板硬朗。