译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
白粉敷面黛黑画眉(mei),再把一层香脂涂上。
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒(xing)了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
杨朱的弟弟叫杨布(bu),他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
早到梳妆台,画眉像扫地。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⒀犹自:依然。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
倚栏:倦倚栏杆。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。