译文
乘单车想去(qu)慰问边关,路经的属国已过居延。
北方到达幽陵之域。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉(diao)下眼泪。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词(ci)》诉说着哀(ai)愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双(shuang)栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷降:降生,降临。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
110.昭质:显眼的箭靶。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑶花径:花丛间的小径。