译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
己巳年三月写此文。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
寒浞娶了羿妃(fei)纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱(chang)。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
逐:追随。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
10.宛:宛然,好像。