译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴(dai)好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(lai)(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休(xiu)息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
念念不忘(wang)是一片忠心报祖国,
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯(xun)马之地就在这边。
日月星辰归位,秦王造(zao)福一方。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
4.睡:打瞌睡。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑤寂历:寂寞。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。