译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是(shi)容颜苍老(lao),满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
兰草抛弃美(mei)质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
(孟子)说:“是因为(wei)肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑸当路:当权者。假:提携。