译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
夜不敢寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能(neng)见到。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲(jin)!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇(qi)石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
勒:刻。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
淤(yū)泥:污泥。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
升:登上。