译文
但(dan)可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
那里就(jiu)住着长生不老的丹丘生。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
不必在往事沉溺中低吟。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给(gei)你们的橡树果(guo)实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗(ma)?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
其五
注释
儿女:子侄辈。
独:只,仅仅。
(17)公寝:国君住的宫室。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”