译文
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
楚山横亘,耸出地面,汉水(shui)水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
归附故乡先来尝新。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⒄翡翠:水鸟名。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(15)竟:最终
①断肠天:令人销魂的春天
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。