译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
子弟晚辈也到场,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今(jin)都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂(chui)(chui)名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
兴:发扬。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
耗(mào)乱:昏乱不明。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
②莺雏:幼莺。