译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤零地停泊着。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
天空中银河不断转动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫(yi)歌离开西京长(chang)安。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
却:推却。
205、丘:指田地。
得无:莫非。
16.曰:说,回答。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。