译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来(lai)飞去。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就(jiu)算一样月钩精(jing)巧、柳絮轻(qing)盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光(guang)杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
28、意:美好的名声。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
迥:辽远。