译文
八九月这里天气正(zheng)凉爽。酒徒(tu)诗人,高堂满座。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只(zhi)有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
忽然间狂风(feng)卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑸北:一作“此”。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。