译文
“有人在下界,我想要帮助他。
听说矮小果下马,蛮儿都(du)可任驾驭。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只(zhi)剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒(du)。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
树叶从枝头飘(piao)(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空(kong)气中,久久不散。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
魂魄归来吧!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(8)徒然:白白地。
12.用:采纳。
①塞上:长城一带
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。