译文
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面(mian)还跟着(zhuo)鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我家正当兴盛的时候,做大官乘(cheng)坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
(5)悠然:自得的样子。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。