译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
画为灰尘蚀,真义已难明。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
刚抽出的花芽如玉簪,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
赢得:剩得,落得。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。