译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不(bu)断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
是:这。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。