译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好(hao)自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一(yi)件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
作者现在是四处漂泊随行(xing)处且行乐,一年一年的过去了也不见。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之(zhi)断绝。满腹(fu)感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
⑺茹(rú如):猜想。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
(43)内第:内宅。
23、且:犹,尚且。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。