译文
尧帝舜帝都能任用贤(xian)人啊,所以高枕无忧十分从容。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我(wo)有一箱东西,不(bu)想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了(liao),因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
在高峻华(hua)山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
冠:指成人
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
(8)咨:感叹声。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。