译文
蜀国卧龙空自(zi)忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
什么时候你能载酒(jiu)到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
早上敲过豪(hao)富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其(qi)旁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
须臾(yú)
他家常有宾客来,孩子们都习惯了(liao),总是乐呵呵的,鸟雀也常常在(zai)台阶上觅食,它们已被驯服了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
入塞寒:一作复入塞。
氏:姓氏,表示家族的姓。
遂:终于。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。