译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐(le)羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
分清先后施政行善。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
丛林茂密(mi)满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
秋:时候。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。