译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
其一
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审(shen)慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(2)陇:田埂。
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。