译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少(shao)女正在(zai)采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕(ou),却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
城邑从这里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
长江西岸的白石岗,长满了萋(qi)萋芳草,惹来一片离愁(chou)。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己(ji)出现了小路。
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(169)盖藏——储蓄。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
阳狂:即佯狂。
加长(zhǎng):增添。