译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
一抹斜阳透过树叶照在(zai)水(shui)面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风(feng)刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗(shi)人对当时社会局势的不满。)
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
38.壮:盛。攻中:攻心。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(7)轮:车轮般的漩涡。
不顾:指不顾问尘俗之事。