译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓(nong)荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无(wu)以释解,只好把(ba)一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
虽然才华(hua)超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
护羌校慰(wei)坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
以前你游历梁(liang)地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不是今年才这样,
注释
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
曷﹕何,怎能。
(45)引:伸长。:脖子。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
以:从。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。