译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
堤(di)上(shang)踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们是同乡。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁(yu)结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去(qu)的春风辞别。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
江流波涛九道如雪山奔淌。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
②离:通‘罹’,遭遇。