译文
美人儿(er)卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于(yu)水中一样危险。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石(shi)虽然已死去,仍然保留最忠心。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑥欢:指情人。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
卒:始终。