译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
怎么才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去(qu)玉女祠呢(ne)?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
你是大(da)贤之后,继(ji)承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
窥(kuī):从缝隙中看。
漫:随便。
⑶斜日:夕阳。