译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室(shi),拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑(hei)夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
两人一生(sheng)一死,隔绝十年,相互思念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰(hui)尘满面,鬓发如霜。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
13.山楼:白帝城楼。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。