译文
陈王曹植当年宴设平乐观的(de)事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
既然不(bu)能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
一(yi)片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴(ban)着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
84.远:远去,形容词用如动词。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(58)眄(miǎn):斜视。
谓:对,告诉。
⑿荐:献,进。