译文
因为远别而积思(si)成(cheng)梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
可惜谢(xie)朓已经千古,我给你洒(sa)一杯清酒吧!胸中感叹万千!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街(jie)巷中车马(ma)不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭(ping)栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
甚:很。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑶佳期:美好的时光。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。