译文
屋前面的院子如同月光照射。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢(ne)?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风(feng)飘飘然。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听(ting)不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣(yi)而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管(guan)闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
索:索要。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
13.清夷:清净恬淡;