译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们(men)喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不(bu)要把船摇回去了,在这里到(dao)处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入(ru)梦。
我忍痛(tong)告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得(de)无价的珍(zhen)宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
魂魄归来吧!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑻泱泱:水深广貌。
4.治平:政治清明,社会安定
岳降:指他们是四岳所降生。
⑶行人:指捎信的人;