译文
春日里遥望荒郊,看着(zhuo)泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限(xian)愁绪从胸中升起。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
梧(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
登高遥望远海,招集到许多英才。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了(liao)田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故地。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
②尽日:整天。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
武陵:今湖南常德县。
41. 公私:国家和个人。