译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎(hu)都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好(hao)来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优(you)美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白(bai),其实过去并不了解。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还(huan)未开放。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
党:亲戚朋友
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑸罕:少。