译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些(xie)许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
西楚霸王啊,江东子(zi)弟人才(cai)济济,若能重整旗鼓卷土杀(sha)回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
乌鹊(que)离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍(bian)插金银和珠翠。怎知道两(liang)片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
(65)疾:憎恨。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(9)侍儿:宫女。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑥归兴:归家的兴致。