译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
早已约好神仙在九天会面,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
习池的风景已与当年不同了,不再(zai)有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
洛阳地处全国的中部,拥有崤(xiao)山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴(xing)盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
110.昭质:显眼的箭靶。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(8)信然:果真如此。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
平沙:广漠的沙原。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。