译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
历尽(jin)了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
收获谷物(wu)真是多,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
子弟晚辈也到场,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑴菽(shū):大豆。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
4、竟年:终年,一年到头。
涟漪:水的波纹。
和畅,缓和。