译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边(bian)(bian)沽酒,敲开的是哪门哪家?”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四面群山下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送(song)信,告知你呢?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片(pian)空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
低下头拨弄着(zhuo)水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑸春事:春日耕种之事。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
91.驽:愚笨,拙劣。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。