译文
假使这人当初就死去了,一生的(de)(de)真假又有谁知道呢?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵(mian)延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处(chu)的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
157、向背:依附与背离。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
谋:计划。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。