译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子(zi)。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起(qi)来。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
有时我忽觉心(xin)情惆怅(chang),兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
君子:道德高尚的人。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
③重(chang)道:再次说。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
17.欲:想要
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"