译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然(ran)如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
山岭之上(shang),黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将(jiang)(jiang)在这里巢居于云松。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
江东依旧在进行艰(jian)苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便(bian)利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
流辈:同辈。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向