译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发(fa)出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古(gu)以来大材一贯难得重用。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你是神明的太守(shou),深知仁心爱民。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这一切的一切,都将近结束了……
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
稠:浓郁
俄而:一会儿,不久。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”