译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
山涧中的流水,静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
但现在唐朝天子神(shen)武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好(hao)无功而返。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
我曾经在北京黄金台揽涕痛(tong)哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
(9)戴嵩:唐代画家
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
凉生:生起凉意。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。